今年も一年間ありがとうございました。
今日は大晦日。昨日からの寒波で、寒い年末年始になりそうですね。
天気が良くて室内にいると実感はないのですが、バルコニーに出ると風がとても冷たく、自宅マンションの裏山にも、薄っすらと雪が積もっていました。
今年はほぼ1年、コロナに振り回された1年でした。幸いなことに、私の身内や知り合いの中に感染者は出ておりませんが、いつどこで感染するか分からないウイルスなので、年末年始も油断せず気を付けて過ごしたいと思っています。
改めて、今年一年ありがとうござました。2021年も皆様に必要とされ、いつでも気軽にご相談いただける不動産取引のプロ集団を目指して、スタッフ一同努力を重ねて参ります。
来年も株式会社トレック不動産販売を何卒よろしくお願い申し上げます。
株式会社トレック不動産販売
代表取締役 平田哲也
1年ぶりの久留米
こんばんは、平田です。
今日は福岡県久留米市で中古マンションのお取引がありました。
昨年、吹田にお住まいのお客様から久留米市でご所有の物件のご売却依頼をいただき、現地調査のため久留米に行ってからちょうど1年。
簡単に行くことのできない距離の物件でしたが、何とか年内に無事お取引を完了させることができ、ホッとしました。
現地のリフォーム業者さんや、仲介業者さん、ありがとうございました。
【神戸どうぶつ王国】に行ってきました
先週のお休みに【神戸どうぶつ王国】に行ってきました。
平日で、しかもこの冬一番の寒波到来でしたので、とてもすいていてゆっくりと見学できました。
王国内はほとんどのエリアが全天候型で、寒くもなく楽しく過ごせました。
動物たちはやはり夜行性が多いので、気持ちよさそうに眠っていて、トラは巨大なトラ模様の猫のぬいぐるみのようでしたが、閉演間際にはその立派な凛々しい顔を見せてくれました。
今話題のスナネコの赤ちゃんや、「うごかない鳥」で有名なハシビロコウ、触れ合える犬や猫たち、カンガルーや鹿の放し飼いコーナー等とても盛りだくさんの動物園です。
小さな子どもから大人まで楽しめるように工夫されていました。
自動販売機
こんにちは、平田です。ここ数日寒い日が続いていますね。寒さが苦手な私にとっては、辛い季節がやってきました。
そんな中、お客様からのご依頼で、伊丹市森本1丁目の土地の調査で現地に行ったところ、大きく「50円」とアピールしている自動販売機を見つけました。
あまりの安さに、どんな商品が売られているのか気になって覗き込んでみると、サントリーの缶コーヒーが50円、コカ・コーラ500ml缶が80円等、見慣れた商品が自動販売機にしてはびっくりするくらいの安さで販売されていました。
ジャパン伊丹店のすぐ近くの自動販売機です。
いちご狩り
こんにちは 松下です。
お休みの先日、娘といちご狩りに行ってきました。娘はもちろんのこと、私自身も人生初のいちご狩り体験です。
３種類のいちごが４０分の食べ放題！
他にお客様はおらず、広いビニールハウス内を娘と独占状態で食べまくる予定でしたが
思ったより食べれないものですね。最後の１５分くらいはお土産用のいちごを採る時間になってしまいました。
最近、急にぐっと寒さが増しましたが、ビニールハウスはすごく暖かいですし、密にもならず、今の時期には良いかもしれませんね。
巨大シクラメン！
今日 年末のご挨拶にお客様の所に伺いましたら、客様が数年前にお届けしたシクラメンを見て欲しいと言われ、見せて頂きましたら、本日お届けさせて頂いた普通サイズの物の４．５倍程に大きく育てて頂いてました。
夏にベランダでどんどん水をあげて成長したとの事でした。
私も挑戦してみたいと思います！
チロル
坪井です。
先日、自宅でシャンプーして、さっぱりとしたチロル。
我が家の愛犬ではありますが、真っ黒なのとクッションが白いので、来年の干支の牛みたいですね。
妻の才能１４
坪井です。
先日、妻が京都の木と根さんというお店で買ってきた千菓子。
名前は、鉱物の実というらしいです。
楊枝の材料になるクロモジの小枝に、多面体の寒天のような外はシャリシャリ、中身はプルッとしたのが刺さっていました。
寒いので、温かいお茶と一緒に食べたらいいよと言って、出してくれました。
鹿児島からのいただきもの
こんばんは、平田です。11月も明日で終わりですね。今日の日曜日はバタバタと忙しく時間が過ぎていきました。
今日の午後会社に戻ると、数年前に大阪から故郷の鹿児島へ引っ越されたお客様からの宅急便が届いていました。
箱の中にはお客様がご夫婦で栽培しているというさつまいもと、「薩摩蒸気屋」の油で揚げないドーナツがたくさん入っていました。
鹿児島からわざわざ送っていただけるなんて、お客様のそのお気持ちがとても嬉しいですよね。
スタッフにもおすそ分けし、さつまいももドーナツも味わっていただきたいと思います。
有馬
坪井です。
先日、神戸市の有馬町にあるホテルに泊まりました。
ホテルの部屋から撮った写真です。
近くにゴルフ場もたくさんあり、ゴルフをする人にはとても良い場所です。
コロナが収束したら、また行きたいと思います。
